選舉之後 - 人民的權力 (Beyond Elections: People Power)

分享閱讀心得如下：
原文網址：http://opinionator.blogs.nytimes.com/2012/01/03/beyond-elections-people-power/?nl=todaysheadlines&emc=thab1

昨天愛荷華州共和黨初選揭開了美國總統大選的序幕，今天紐約時報出現的這篇評論。距離台灣 2012  總統大選開票結束前 10 天，在此跟大家分享這篇文章，做好自己的決定，我們無須再為選舉的結果感到憂慮，最重要的是要堅持小豬的精神 (power of the powerless) ，讓它在選後可以持續下去，台灣人才能有幸福美滿的生活。

日前我們討論當代民主社會，多數人民誤以為自己在投票之後即可充分授權選出的政治人物，就什麼事都不用再管，那是「民主已死」的主因。

事實上，選舉之後人民的意志更要集結，向政治人物施壓，才能真正的振興台灣的民主。文中特別強調，即使先進的歐美民主社會，政治人物都受到財團的綁架。假如人民選擇靜默，他的權力就會受到寡頭政治的剝奪。過去的三年多，相信一般的台灣人民對於這樣的感覺並不陌生。

繼郭台銘之後，長榮集團的總裁張榮發昨天也召開記者會，恫嚇台灣人民假如不接受「九二共識」台灣的經濟會很慘。相信他的說法應該是站在個人企業的觀點在看待這件事。我等升斗小民，過著「日出而做，日暮而息」生活，個人所知很多人依然很懷念那一段沒有中國的日子呢。

面對與財團掛勾的寡頭統治政府，人民應該如何因應？？該文的作者提出兩個要點很值得台灣人參考：

1. 致力於個人與個人可影響周邊環境的改變。
2. 與出身相同的人結合對抗不公、不義的公權力。

感謝上天在這次大選給中給台灣人「小豬運動」的啟示，台灣人憑著自己的良心做事，做一個「盡責的公民」。試問我們有那一點比不上郭台銘或是張榮發之流，他們為滿足一己之私必須向保守勢力低頭，為虎作倀企圖壓制人民的意志。台灣人的未來不能受這些四處為家有奶就是娘的企業主主宰，台灣的未來必須靠台灣人攜手同心一磚一瓦的、堅實的建立起來。

末了，分享羅伯甘迺迪的一段話，不論選舉結果，讓我們繼續堅持「小豬精神」：

quote

Each time a man stands up for an ideal, or acts to improve the lot of others, or strikes out against injustice, he sends forth a tiny ripple of hope, and those ripples build a current which can sweep down the mightiest walls of oppression and resistance.

每當有人為一個理想站出來，或是努力的改變現狀，或是挑戰不公平，他就送出一個傳遞希望的小波瀾，而這無數的波瀾匯流成巨大的浪潮，它可以推倒暴政最堅固的城堡。

unquote